
|
À l’occasion de Total Festum 2026, la Compagnie Rêves du 22 Mars propose une traversée artistique et culturelle du territoire nîmois. Pensé comme un parcours, le projet relie des lieux, des habitant·es et des pratiques autour d’une langue : l’occitan, envisagé comme un espace vivant de création et de partage. Pour la première fois à Nîmes, plusieurs structures occitanes s’associent dans une programmation commune. Ainsi, nous serons aux côtés de la Calandreta Aimat Serre, de la MARPOC dans le cadre de L’Université Occitane d’Été, de la Maison-Théâtre des littératures à voix hautes, de Paloma, du Cirdoc et de Radio Lenga d’oc. Le programme 2026 de Total Festum Nîmes propose lectures, ateliers d’oralité, conférences, exposition participative et concert, et compose une proposition accessible au grand public familial, avec une attention particulière portée aux personnes non occitanophones. Au cœur de cette édition, les écritures de femmes occupent une place centrale. Une lecture dédiée mettra en dialogue les textes de Angela Duval, Marcelle Delpastre, Annie Ernaux et Aurélie Olivier, en écho aux réalités agricoles et aux paysages du Rhône. Autre temps fort, une semaine d’ateliers menée avec l’artiste Bettina Henni donnera lieu à une exposition réalisée avec les élèves de la Calandreta, autour du patrimoine matériel et immatériel nîmois. Le vendredi 3 juillet, une soirée festive rassemblera exposition, déambulation musicale et concert du groupe Cocanha. L’événement est soutenu par la Région Occitanie, Parlem una cultura viva, la Ville de Nîmes et la DRAC Occitanie, et affirme une ambition : faire de la langue occitane un lien concret entre les quartiers, les générations et les imaginaires. Programme MERCREDI 1 JUILLET // DIMÈCRES 1 DE JUILHET 19h – Femmes agricultrices et poètes [Lecture bilingue occitan – français] Une lecture dédiée mettra en dialogue les textes de Angela Duval, Marcelle Delpastre, Annie Ernaux et Aurélie Olivier, en écho aux réalités agricoles et aux paysages du Rhône. Par Bruno Paternot et Sarah Fourage Chez Suzanne (adresse précise sur demande auprès de contact@revesdu22mars.eu) JEUDI 2 JUILLET // DIJÒUS 2 DE JULHET 9h30 - 12h – Atelier d’oralité mené par Bruno Paternot Atelier de lecture bilingue occitan / français - organisé en partenariat avec la MARPOC dans le cadre de l’Université Occitane d’Été Maison diocésaine de Nîmes 19h – Lecture du Poème du Rhône de Frédéric Mistral [Lecture bilingue occitan – français] Lecture bilingue par Denis Lanoy et Bruno Paternot - organisée en partenariat avec la MARPOC et la Maison des Littératures à Voix Hautes dans le cadre de l’Université Occitane d’Été Maison diocésaine de Nîmes VENDREDI 3 JUILLET // DIVENDRES 3 DE JULHET 10h - 12h – Conférences organisées par la MARPOC dans le Cadre de l’Université Occitane d’Été Carré d’Art de Nîmes 14h - 15h30 - Atelier radio animé par Radio Lenga d’oc avec les élèves de la Calandreta Aimat Serre Calandreta Aimat Serre 14h - 17h – Conférences organisées par la MARPOC dans le Cadre de l’Université Occitane d’ÉtéTemps d’échanges et de réflexions collectives organisées par la Marpoc dans le cadre de l’Université occitane d’été Carré d’Art de Nîmes 17h – Défilé / Passacarrièra organisé par la MARPOC dans le Cadre de l’Université Occitane d’Été Déambulation conviviale et musicale avec la fanfare Ocso et les CamineurEs De Carré d’Art à la place aux herbes 19h – Inauguration de l’exposition Présentation des travaux réalisés dans le cadre des ateliers menés par la plasticienne Bettina Henni avec les élèves de la Calandreta sur le patrimoine matériel et immatériel Nîmois Suivie d’un repas proposé par la Calandreta Aimat Serre - Inscription au repas : https://urls.fr/e06Ee- Calandreta Aimat Serre de Nîmes 20h - Apérif musical avec la fanfare OCSO et les CamineurEs Organisé par la MARPOC dans le cadre de l’Université Occitane d’Été Calandreta Aimat Serre de Nîmes 20h30 - Concert Cocanha Le duo Cocanha vient agiter notre rapport au folklore, cette notion culturelle empreinte de tabous. Pour les deux musiciennes – Lila Fraysse et Caroline Dufau –, c’est un espace politique à réinvestir : le folklore pour se situer, se raconter, donner une résonance nouvelle aux mythes exotiques et aux fantasmes d’authenticité.- organisé en partenariat avec Paloma Calandreta Aimat Serre de Nîmes SAMEDI 4 ET DIMANCHE 5 JUILLET // DISSABTE 4 E DIMENGE 5 DE JULHET UNIVERSITÉ OCCITANE D’ÉTÉ - organisées par la Marpoc [du 2 au 5 juillet, à Nîmes] Contacts et renseignements Ieo30.org/universitat-occitana-d-estiu / marpoc30@gmail.com |

|
Le Petit Prince est un conte intemporel qui peut réunir enfants et adultes dans une même salle. Un aviateur tombe en panne au milieu du désert. Alors qu’il tente de réparer son avion, un petit garçon apparaît et lui demande : « S’il vous plaît… dessine-moi un mouton ! » Jour après jour le narrateur découvre l’histoire du Petit Prince. Il lui raconte qu’il vient d’une autre planète à peine plus grande qu’une maison où il a laissé derrière lui trois volcans et une rose unique au monde. Le petit prince lui raconte aussi qu’il a visité d’autres planètes avant d’arriver sur la Terre : celle du Roi, de l’Ivrogne, du Businessman, d’un allumeur de réverbère et d’un géographe. Sur la Terre le Petit Prince a rencontré un renard qu’il a apprivoisé. Huit jours après l’atterrissage dans le désert l’heure de la séparation des deux amis est venue. Afin de retourner sur sa planète le petit prince a recours au serpent… Le principe du conteur-acteur permet de créer un personnage clair et compréhensible tout en laissant l’imaginaire s’évader : le spectacle s’adresse à tous mais parle à chacun. Dans un dispositif ultra simple, le texte est au centre projet afin de raconter une belle histoire qui fait rêver et réfléchir. |

|
Le Petit Prince est un conte intemporel qui peut réunir enfants et adultes dans une même salle. Un aviateur tombe en panne au milieu du désert. Alors qu’il tente de réparer son avion, un petit garçon apparaît et lui demande : « S’il vous plaît… dessine-moi un mouton ! » Jour après jour le narrateur découvre l’histoire du Petit Prince. Il lui raconte qu’il vient d’une autre planète à peine plus grande qu’une maison où il a laissé derrière lui trois volcans et une rose unique au monde. Le petit prince lui raconte aussi qu’il a visité d’autres planètes avant d’arriver sur la Terre : celle du Roi, de l’Ivrogne, du Businessman, d’un allumeur de réverbère et d’un géographe. Sur la Terre le Petit Prince a rencontré un renard qu’il a apprivoisé. Huit jours après l’atterrissage dans le désert l’heure de la séparation des deux amis est venue. Afin de retourner sur sa planète le petit prince a recours au serpent… Le principe du conteur-acteur permet de créer un personnage clair et compréhensible tout en laissant l’imaginaire s’évader : le spectacle s’adresse à tous mais parle à chacun. Dans un dispositif ultra simple, le texte est au centre projet afin de raconter une belle histoire qui fait rêver et réfléchir. |

|
En quelques années, Arthur Rimbaud a livré au monde quelques textes qui ont transformé la face de la poésie européenne. Ces textes, qui passent d’un style très narratif et clair à une poétique plus hermétique, en prose et déconstruite méritent une traversée. Pour mieux comprendre et reconnaitre les obsessions, les modes narratifs, les façons d’écrire. Arthur Rimbaud est un poète de l’oralité. Ses poèmes sont faits pour être dits, racontés par des personnages (qui sont le titre du texte) décrivant une scène de théâtre. |
|
Mounta #3 Sieste poétique, mêlant poésie occitane et musique électro-acoustique. Une invitation à la découverte de la langue occitane et à la sensibilisation aux enjeux environnementaux et à la beauté du territoire occitan. Un texte de Silvan Chabaud interprété par Bruno Paternot sur une création musicale live d’Alain Féral. |

|
Marcéla Delpastre : une conférence gesticulée Apprendre à connaître la poétesse paysanne limousine Marcelle Delpastre en s’interrogeant ensemble lors d’une conférence gesticulée. Une proposition conçue et interprétée par Bruno Paternot. |

|
En quelques années, Arthur Rimbaud a livré au monde quelques textes qui ont transformé la face de la poésie européenne. Ces textes, qui passent d’un style très narratif et clair à une poétique plus hermétique, en prose et déconstruite méritent une traversée. Pour mieux comprendre et reconnaitre les obsessions, les modes narratifs, les façons d’écrire. Arthur Rimbaud est un poète de l’oralité. Ses poèmes sont faits pour être dits, racontés par des personnages (qui sont le titre du texte) décrivant une scène de théâtre. |

|
Un aviateur tombe en panne au milieu du désert. Alors qu’il tente de réparer son avion, un petit garçon apparaît et lui demande : « S’il vous plaît… dessine-moi un mouton ! » Jour après jour le narrateur découvre l’histoire du Petit Prince. Il lui raconte qu’il vient d’une autre planète à peine plus grande qu’une maison où il a laissé derrière lui trois volcans et une rose unique au monde. Le petit prince lui raconte aussi qu’il a visité d’autres planètes avant d’arriver sur la Terre : celle du Roi, de l’Ivrogne, du Businessman, d’un allumeur de réverbère et d’un géographe. Sur la Terre le Petit Prince a rencontré un renard qu’il a apprivoisé. Huit jours après l’atterrissage dans le désert l’heure de la séparation des deux amis est venue. Afin de retourner sur sa planète le petit prince a recours au serpent… |

|
Récital La Fontaine, d'après les Fables de Jean de la Fontaine Récital La Fontaine réunit une quinzaine de fables intégrales qui s’entrelacent avec des musiques composées à la même époque. Une heure de textes et de musiques d’hier qui nous parlent très fortement d’aujourd’hui ! Les interprètes nous font vivre un florilège des fables de Jean de la Fontaine sur la scène d’un théâtre musical plein de fantaisie et d’humour. On y danse, on y chante et on y joue, nous révélant la cruauté de certaines morales et la modernité des situations. Le spectacle propose une alternance de musiques et de textes très connus mais aussi quelques pépites. |

|
Chauffe Marcelle ! Il s’agit d’abord d’un acteur qui interprète un texte. Il s’agit d’abord et avant tout de faire entendre une langue dans son occitan d’origine. Il s’agit avant tout de transmettre à un public une histoire, celle de Marcelle Delpastre, à travers son œuvre poétique. Ce spectacle est un hommage (ou un « femmage » puisqu’il s’agit de textes d’une femme) au corps paysan. À la fois la corporation, cette armée d’hommes et de femmes qui ont fait pousser les plantes et élever les animaux mais aussi le corps des paysan·nes. Les scènes de théâtre ont très souvent mis à l’honneur des corps urbains, des corps soignés et bien costumés. Cette pièce cherche à montrer les êtres dans leurs brutalités. |

|
Chauffe Marcelle ! Il s’agit d’abord d’un acteur qui interprète un texte. Il s’agit d’abord et avant tout de faire entendre une langue dans son occitan d’origine. Il s’agit avant tout de transmettre à un public une histoire, celle de Marcelle Delpastre, à travers son œuvre poétique. Ce spectacle est un hommage (ou un « femmage » puisqu’il s’agit de textes d’une femme) au corps paysan. À la fois la corporation, cette armée d’hommes et de femmes qui ont fait pousser les plantes et élever les animaux mais aussi le corps des paysan·nes. Les scènes de théâtre ont très souvent mis à l’honneur des corps urbains, des corps soignés et bien costumés. Cette pièce cherche à montrer les êtres dans leurs brutalités. |